Das be­rühm­te ja­pa­ni­sche O‑Face bei Orgasmen

So weit ent­fernt Ja­pan auch von Eu­ro­pa sein mag, hat es doch ei­nen re­la­tiv star­ken Ein­fluss auf die Ero­tik. Bei­spie­le da­für sind die Grup­pen­sex­prak­tik Buk­ka­ke oder auch Schul­mäd­chen­fan­ta­sien, die im Land der auf­ge­hen­den Son­ne weit ver­brei­tet sind. Eben­falls aus Ja­pan kommt Ahegao.

Was ist Ahegao?

Der Be­griff kommt aus der ja­pa­ni­schen Por­no­gra­phie. Ahe­gao wird in der eng­li­schen Spra­che oft als O‑Face (deutsch O‑Gesicht) be­zeich­net. Da­mit ist der Ge­sichts­aus­druck ge­meint, den ja­pa­ni­sche Zeich­ner ih­ren weib­li­chen Fi­gu­ren beim Or­gas­mus ver­lei­hen. Das Ge­sicht ist rund, die Au­gen wer­den weit auf­ge­ris­sen, nach hin­ten ge­rollt und die Zun­ge her­aus­ge­streckt. Die Wan­gen sind ge­rö­tet. Es sieht so aus, als wür­den die Frau­en beim Or­gas­mus schielen.

Mit die­sem Aus­druck soll se­xu­el­le Er­re­gung aus­ge­drückt wer­den. Das Ahe­gao-Ge­sicht wird in vie­len Man­gas und Ani­men, aber auch in ja­pa­ni­schen Vi­deo­spie­len mit se­xu­el­len In­halt ge­zeich­net. In der Rea­li­tät lässt sich Ahe­gao zwar nach­ah­men, wirkt aber un­na­tür­lich. In­zwi­schen ist aus dem O‑Face ein po­pu­lä­rer Mo­de­trend. Es gibt T‑Shirts, Ho­sen und an­de­re Klei­dung, die da­mit be­druckt sind. Auch der der Ero­tik­film­pro­duk­ti­on blieb der Ahe­gao Porn na­tür­lich nicht verborgen.

Was be­deu­tet Ahegao?

Das Wort lässt sich nur schwer über­set­zen. Zu­min­dest bei der zwei­ten Sil­be gibt es kei­ne Zwei­fel über die Her­kunft. Im Ja­pa­ni­schen heißt Kao oder Gao so viel wie Ge­sicht. Für die ers­te Sil­be gibt es kein ei­gent­li­ches Wort. Mit Ahe wird meis­tens ei­ne Art Stöhn­ge­räusch be­schrie­ben, das dem äh­nelt, das Frau­en beim Or­gas­mus ma­chen. Frei über­setzt be­deu­tet das ja­pa­ni­sche Wort et­was Ähn­li­ches wie Orgasmus-Gesicht.

Wie kam es da­zu, dass Ahe­gao so weit ver­brei­tet wurde?

Vor­for­men des O‑Face sol­len be­reits in Fo­ren und Künst­ler­ge­mein­schaf­ten En­de der sech­zi­ger Jah­re auf­ge­taucht sein. Durch das In­ter­net mit sei­ner ste­tig wach­sen­den Zahl von Nut­zern wur­de das Ahe­gao Face En­de der neun­zi­ger Jah­re und zu Be­ginn des neu­en Jahr­tau­sends auch in Eu­ro­pa und den USA be­kannt. Das liegt nicht zu­letzt dar­an, dass sich im Wes­ten ja­pa­ni­sche Man­gas ei­ner ste­tig wach­sen­der Be­liebt­heit erfreuen.

Ero­tik­por­tal mit Flatrate

Mitt­ler­wei­le ha­ben sich Hen­tais als ei­ne spe­zi­el­le Ka­te­go­rie des Por­nos eta­bliert. In ih­nen sind die Ahe­gao-Ge­sich­ter ge­ra­de­zu das Mar­ken­zei­chen des weib­li­chen Or­gas­mus ge­wor­den. Das Or­gas­mus-Ge­sicht steht üb­ri­gens in en­ger Ver­bin­dung mit er­zwun­ge­nen Sex und BDSM. Mit­un­ter wird es in eng­lisch­spra­chi­gen Län­dern auch Ra­pe Face ge­nannt, Ver­ge­wal­ti­gungs-Ge­sicht. Dank des In­ter­nets wur­de es welt­weit be­kannt. Es gibt so­gar Emo­jis, die die­sen Aus­druck zei­gen. Beim Sex schie­len ist al­so nicht mehr ganz un­be­kannt und wird viel­leicht so­gar zu ei­nem Fe­tisch. Der Ahe­gao Por­no ist im Kommen.