Nied­lich­keit wird im­mer populärer

In ei­ni­gen Aspek­ten des All­tags ge­hört das Land der auf­ge­hen­den Son­ne zu den Trend­set­tern. Gu­te Bei­spie­le da­für sind Man­gas und Ani­men so­wie Hen­tais in der Por­no­bran­che. Von Ja­pan aus­ge­hend ver­brei­te­ten sie sich über die gan­ze Welt. Das­sel­be trifft auch auf den Ka­waii Style zu. Seit der Jahr­tau­send­wen­de wird er zu­neh­mend auch au­ßer­halb Ja­pans populär.

Was ver­birgt sich hin­ter dem Be­griff Ka­waii Style aus Japan?

Da­hin­ter steckt mehr als ein Mo­de­trend. Ka­waii stellt viel­mehr ei­ne Le­bens­auf­fas­sung dar. Das ja­pa­ni­sche Wort be­deu­tet so viel wie nied­lich, süß, kind­lich oder auch at­trak­tiv. Der Ka­wai­i­stil­hat­te sei­nen Ur­sprung bei jun­gen ja­pa­ni­schen Mäd­chen. Sie lieb­ten Ka­waii Fi­gu­ren aus Ani­men und Man­gas und fin­gen an, sich wie ih­re Hel­din­nen zu klei­den. In ent­spre­chen­den Fo­ren tausch­ten sie ih­re Er­fah­run­gen aus und ga­ben sich ge­gen­sei­tig Tipps und Ratschläge.

Deut­sche Erotikstars

In­zwi­schen hat der Ka­waii Style längst die ge­sam­te ja­pa­ni­sche Ge­sell­schaft er­reicht. Be­su­cher aus west­li­chen Län­dern wun­dern sich zum Bei­spiel über Ab­sperr­git­ter, die mit Ka­waii­fi­gu­ren de­ko­riert sind oder amt­li­che Be­kannt­ma­chun­gen, auf de­nen ei­ne sol­che prangt. Selbst Flug­zeu­ge sind mit die­sen Mo­ti­ven bemalt.

Wäh­rend west­li­che Pop­sän­ge­rin­nen auf ih­re weib­li­che Aus­strah­lung set­zen und in sehr ero­ti­schen Out­fits auf­tre­ten, set­zen ja­pa­ni­sche Sän­ge­rin­nen auf Kawaii-Kostüme.

Nied­lich­keit und Kind­lich­keit kom­men in Ja­pan bes­ser an als im Wes­ten. Nie­mand stört sich dort dar­an, wenn Er­wach­se­ne in der Öf­fent­lich­keit Co­mics le­sen, die ei­gent­lich für Kin­der ge­dacht sind oder wenn Mäd­chen und jun­ge Frau­en in Klei­dung her­um­lau­fen, die sie wie Pup­pen aus­se­hen lässt.

Was be­deu­tet Ka­waii Style?

Da­mit ist ein mäd­chen­haf­ter Klei­dungs­stil ge­meint. Es wer­den über­wie­gend Pas­tell­far­ben ge­tra­gen. Die Klei­dung ist mit vie­len Rü­schen und Spit­ze ver­ziert. Da­zu ge­hö­ren Schleif­chen und Haar­bän­der, bun­te Arm­bän­der und Ket­ten. Rö­cke sind zwar kurz, aber mit vie­len Fal­ten und Ver­zie­run­gen be­setzt. Da­zu wer­den lan­ge Knie­strümp­fe und Schu­he mit fla­chen Ab­sät­zen getragen.

Al­les in al­lem kann man sich ein Mäd­chen, die im Ka­wai­i­stil ge­klei­det ist, fast für ei­ne le­ben­de Pup­pe hal­ten. Der Ka­waii Style zeig­te sich in Ja­pan erst­mals ge­gen En­de der sieb­zi­ger Jah­re in der Öf­fent­lich­keit. Von dort brei­te­te er sich zu­erst in Süd­ost­asi­en aus. Durch die wei­te Ver­brei­tung des In­ter­nets wur­de die­se Trend­rich­tung ab dem Jahr 2000 auch in west­li­chen Län­dern beliebt.